お知らせ

勝手ながら年末年始は
12月27日(水)より1月7日(日)まで
休業させていただきます
何卒よろしくお願い申上げます

We will be closed from December 27 to January 7
for the year-end and New Year holidays.
We appreciate in advance your understanding.