お知らせ

岸田匡啓展
KISHIDA, Masahiro Solo Show
-A Voyage to That Point-
会期：1月12(月) ～ 1月26日(月)
水曜・木曜日定休
出展作品は、当ショップページに
アップいたしております。
作品ナンバーでは、
降順にて (b-7262) より
(b-7199) までが該当作品でございます。
何卒のご清鑑を伏してお願い申上げます。
ギャラリーページのほうにも
ご案内をアップいたしております。
是非ご高覧くださいませ！
ギャラリー器館拝

KISHIDA, Masahiro Solo Show
Dates : Jan.12th(Mon) – 26th(Mon)
Closed Wednesdays and Thursdays
The exhibited works are posted on our shop webpage.
By work number, the relevant pieces are listed
in descending order from (b-7262) to (b-7199).
We humbly request your kind appreciations.
Information is also posted on the gallery webpage.
We sincerely hope you will come and view the exhibition!

岸田匡啓展
KISHIDA, Masahiro Solo Show
-A Voyage to That Point-

会期：1月12(月) ～ 1月26日(月) 2025
水曜・木曜日定休

ギャラリーウェブページのほうに
ご案内のための作品写真、ご挨拶などを
アップいたしております。
是非ご高覧くださいませ！
ギャラリー器館拝
We have uploaded images of the works
and a greeting to our gallery webpage.
We sincerely hope you will take a look!
Gallery UTSUWAKAN

勝手ながら年末年始は
12月29日(月)より1月11日(日)まで
休業させていただきます。

We will be closed for the year-end and New Year holidays
from Monday, Dec.29th to Sunday, Jan.11th.
Thank you for your understanding.

柳原睦夫展
YANAGIHARA, Mutsuo Solo Show
-Forever Young-
会期：12月13(土) ～ 12月28日(日)
水曜・木曜日定休
出展作品は、当ショップページに
アップいたしております。
作品ナンバーでは、
降順にて (b-7188) より
(b-7159) までが該当作品でございます。
何卒のご清鑑を伏してお願い申上げます。
ギャラリーページのほうにも
ご案内をアップいたしております。
是非ご高覧くださいませ！
ギャラリー器館拝

YANAGIHARA, Mutsuo Solo Show
Dates : Dec.13th(Sat) – 28th(Sun)
Closed Wednesdays and Thursdays
The exhibited works are posted on our shop webpage.
By work number, the relevant pieces are listed
in descending order from (b-7186) to (b-7159).
We humbly request your kind appreciations.
Information is also posted on the gallery webpage.
We sincerely hope you will come and view the exhibition! 

柳原睦夫展
YANAGIHARA, Mutsuo Solo Show
-Forever Young-

会期：12月13(土) ～ 12月28日(日) 2025
水曜・木曜日定休

ギャラリーページのほうに
作品写真、ご挨拶などアップいたしております。
是非ご高覧くださいませ！
ギャラリー器館拝
We have uploaded images of the artist
and a greeting to the gallery webpage.
We sincerely hope you will take a look!
Gallery UTSUWAKAN